If I import a comic to my iPad, then I edit the metadata in my library (either manually or from Comic Vine), is there a way for me to refresh the metadata of the imported comic on my iPad? Or do I have to delete the comic, then import it again with the updated metadata already applied?